بسم الله الرحمن الرحيم ..
تعد اللهجة الادقانية من أحلى اللهجات السورية و أصعبها ... و أنا من الناس إلي اللهجة اللادقانية جدا محببة إلي .. و كلسنة لما بروح عالبحر .. ما بنبسط بالبحر قد ما بحس بسعادة لما بسمع كلامهن و لهجتهن... نهفاتهن ..
إخترتلكن مجموعة من الكلمات .. مع مهانيها .. إنشالله تعجبكن ..
عيِّن = انظر
زتـّا = ارميها
اشْلفا = ارميها
ازْركو = احْشكو = حاصرو
خـَيسو = اضربو بالسكين
لمّط = لم = شيل
مسكليتة = بسكليتة الدراجة
جاكيّة = جاكيت
باكيّة = باكيت
العمىىىىى = تقال في حالة الصدمة و غالباً من شي مو منيح
كتّ = عبّي
إبّا = ارفعها
جلموء = مصلحجي
معلاء = بيتدخل بكل شي
اشْكمو= اخذلوا
يبأبــِش = يلخْبــِص= يلعب بأصابعه
بالورب = بالمايل
آآآ ( مد لازم 12 حركة مع فتح الفاه = للتعجب و الإستفهام
اعْركا = حكّا
كلاكيش = غراض
مأنتن = وسخ
صفدعة = ضفدعة
ملنـّص = واصل عل قمة ( توب )
إيّاعااا = إيّا عزّةةة = شَحّاري= للتعجب الكتير
مكن = قوي
عكّيد = أبضاي
دَرْبَكو = دَعْتـَرو = اوقعه ارضا
زنزوءة = مرجوحة
مْأنشِح = وسخ
ألشين = جرابات
ألْشِت = زحطت
طـَرْوَشو = صرعو
زْلاعيم = لوزات
زَمَأ = مر
بَحَت = مات
طـَشّة = أهبل
إيش ياه = شو ياه
أهتر = أهبل
جيعان = جوعان
هبّور = شرشوح
معتـّر = مسكين = ضريب سكاكين
تليانة = مليانة
رَيسي = معلمي
شو دحشك = شو دخلك
حربوْء = ذكي
كـَحَشو = طردو
دَرمِل = احليء = انقلع
فوِّج = انقلع
ليش عم تزاور = ليش عم تتطلع
قرقوعة = مهرهرة
سيبو = تركو
عاين = طلع و شوف
و السلام ختام....
تعد اللهجة الادقانية من أحلى اللهجات السورية و أصعبها ... و أنا من الناس إلي اللهجة اللادقانية جدا محببة إلي .. و كلسنة لما بروح عالبحر .. ما بنبسط بالبحر قد ما بحس بسعادة لما بسمع كلامهن و لهجتهن... نهفاتهن ..
إخترتلكن مجموعة من الكلمات .. مع مهانيها .. إنشالله تعجبكن ..
عيِّن = انظر
زتـّا = ارميها
اشْلفا = ارميها
ازْركو = احْشكو = حاصرو
خـَيسو = اضربو بالسكين
لمّط = لم = شيل
مسكليتة = بسكليتة الدراجة
جاكيّة = جاكيت
باكيّة = باكيت
العمىىىىى = تقال في حالة الصدمة و غالباً من شي مو منيح
كتّ = عبّي
إبّا = ارفعها
جلموء = مصلحجي
معلاء = بيتدخل بكل شي
اشْكمو= اخذلوا
يبأبــِش = يلخْبــِص= يلعب بأصابعه
بالورب = بالمايل
آآآ ( مد لازم 12 حركة مع فتح الفاه = للتعجب و الإستفهام
اعْركا = حكّا
كلاكيش = غراض
مأنتن = وسخ
صفدعة = ضفدعة
ملنـّص = واصل عل قمة ( توب )
إيّاعااا = إيّا عزّةةة = شَحّاري= للتعجب الكتير
مكن = قوي
عكّيد = أبضاي
دَرْبَكو = دَعْتـَرو = اوقعه ارضا
زنزوءة = مرجوحة
مْأنشِح = وسخ
ألشين = جرابات
ألْشِت = زحطت
طـَرْوَشو = صرعو
زْلاعيم = لوزات
زَمَأ = مر
بَحَت = مات
طـَشّة = أهبل
إيش ياه = شو ياه
أهتر = أهبل
جيعان = جوعان
هبّور = شرشوح
معتـّر = مسكين = ضريب سكاكين
تليانة = مليانة
رَيسي = معلمي
شو دحشك = شو دخلك
حربوْء = ذكي
كـَحَشو = طردو
دَرمِل = احليء = انقلع
فوِّج = انقلع
ليش عم تزاور = ليش عم تتطلع
قرقوعة = مهرهرة
سيبو = تركو
عاين = طلع و شوف
و السلام ختام....
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق