اللغة الرومانية

بسم الله الرحمن الرحيم..
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

----------------------------------

اللغة الرومانية..

----------------------------------

بعض الأعداد الأصلية...:

----------------------------------
العربي..:____________طريقة النطق..:____________المقابل الروماني..:____

واحد_____________أونو________________uno
اثنان_____________دوي_______________doi
ثلاثة_____________تراي_______________trei
أربعة____________باترو________________patru
خمسة____________تشنشي______________cinci
ستة_____________شاسي______________sase
سبعة____________شابتي_______________sapte
ثمانية___________أوبت________________opt
تسعة____________نوا_________________noua
عشرة____________ديتشي_______________deca
أحد عشر__________أونس برازيتشي____________unsprezece
اثنا عشر__________دويسبرازيتشي_____________doisprezece
ثلاثة عشر_________ترايسبرازيتشي_____________treisprezece
أربعة عشر_________بايسبريزتشي______________paisprezece
خمسة عشر________تشنشسبرزتشي______________cincisprezece
ستة عشر_________شايسبرزيتشي______________saisprezece
سبعة عشر________شابتيسرازيتشي______________saptesprezec e
ثمانية عشر________أوبت سبرازيتشي_____________opt sprezece
تسعة عشر________نواسبرازيتشي_______________noua sprezece
عشرون_________دوازيتشي_________________douazci

----------------------------------------------------------------

الضمائر..:

-----------------------------------------------------------------

العربي__________طريقة النطق_________المقابل الروماني__
أنا____________ياو_____________eu
أنتَ___________تو_____________tu
أنتِ___________يشت____________esti
أنتما___________فوي____________voi
أنتم___________فوي____________vai
أنتن___________فوي____________voi
نحن___________نوي____________noi
هو____________يل____________el
هما___________ياي____________ei
هم___________ياي____________ei
هي___________يا_____________ea
هما(للمؤنث)______يلي_____________ele
هن__________يلي_____________ele

-------------------------------------------------------------

العربي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ طريقة النطق ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــ المقابل الروماني

-أيتها الآنسة ,أنتِ جميلة ـــــــــــــــــــــــــــــــ أو فاتيتسويشت فرومواسا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ O fetito Esti Fromoasa
-وجهكِ جميل.! ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ أي أوفاتسا فرومواسا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ Aio fata Fromoasa
-عيناك ساحرتان.! ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ أوكي تاي مينوناتس ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ Ochi tai minunata
-قامتك رائعة الجمال.!ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ يشت مينوناتا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــ Esti minunata
-أنا أحبكِ.. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ تي يوبسك! ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــ Te ubesc
-هل تحبينني.؟ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ مايوبشت؟ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ Maiubesti
-هل تستطيعين السهر
معي هذه الليلة.؟ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ بوتس ساميرج كومين اتشستانوابتي ـــــــــــــــــــــــــــــ Poti sa mergi cu mine acesasta noapte
-لن أنساكِ أبداً..ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ نوتي ويت نيتش أوداتا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ Nute witi nici o duta
-هل تسمحين بالرقص معي.؟ــــــــــــــــــــ فرتس سادانساتس كوي ميني؟ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ Vreti sa dansat cu mine
-ليلة سعيدة وإلى الغد..ـــــــــــــــــــــــــــــــ نوابتي بونا لاريفيديري ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ Noapte buna La revedere
الشكر...



العربي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ طريقة النطق ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــ المقابل الروماني

- شكراً ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ فامولتسومسك ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ Va Multumesc
-بكل سرورــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ كوبلاتشيري ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــ Cu placere
-شكراً لمجيئك ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مولتسومسك بتروفينيرياتا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ Multumesc Pentru venirea ta
-شكراً على هديتك ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ فامولتسومسك بنتروكادو ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ Va multumesc pentru cadou
-شكراً على اعتنائك بي ـــــــــــــــــــــــــــ فامولتسومسك بنتروكريجا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــ Va multumesc pentru grija
-أنت لطيف جداً ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ يشت فوارتي دراكوتس ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ Esti foarte draguti
-أشكرك على هذه الزيارة ـــــــــــــــــــــــ فامولتسومسك بنتروأتشست فيزيتا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ Va multumesc pentru acest vizita